As published by the Puerto Rico newspaper El Nuevo Día: (English translation below article)
Combustible a base de microalgas El combustible a base de microalgas “no explota” porque no es un derivado del petróleo.
La explosión e incendio en la Caribbean Petroleum Corporation (CAPECO) llevó ayer a la tenedora del Premio Goldman 2008, Rosa Hilda Ramos, a reimpulsar su iniciativa de producir combustible a base de microalgas. Según Ramos, si en Puerto Rico la dependencia del petróleo no fuera tan alta (98%) y en su lugar se diera paso a fuentes alternas de energía, el accidente el viernes, 23 de octubre se pudo haber evitado.
En una improvisa conferencia de prensa en el aeropuerto de Isla Grande, la líder ambiental emplazó al gobernador Luis Fortuño a que convierta al País en un "centro mundial de microalgas".
"Pido que produzcamos combustibles vegetales limpios a gran escala como parte de la política del Estado", dijo Ramos. Alegó que el combustible a base de microalgas "no explota" porque no es un derivado del petróleo. Contó que las microalgas acaban con los gases de bióxido de carbono (que producen el calentamiento global) y producen oxígeno libre de contaminantes, entre otros beneficios.
El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica, Miguel Cordero, avaló la propuesta de Ramos y dijo que, de implantarse, reduciría hasta en un 30% la factura de luz.
Sostuvo que los costos de esta nueva tecnología serían bajos, ya que no habría que invertir en nueva infraestructura para trabajarla.
Después de la conferencia de prensa, en la que dijeron presente representantes de la Academia y la empresa privada, se realizó un recorrido en helicóptero sobre las instalaciones quemadas de CAPECO y las charcas de la finca Eureka, en Dorado, que serían las primeras en usarse para la producción de microalgas.
Después de la conferencia de prensa, en la que dijeron presente representantes de la Academia y la empresa privada, se realizó un recorrido en helicóptero sobre las instalaciones quemadas de CAPECO y las charcas de la finca Eureka, en Dorado, que serían las primeras en usarse para la producción de microalgas.
Microalgae Based Fuel Microalgae based fuel “does not explode” because it is not a derivate of petroleum.
The explosion and fire at the Caribbean Petroleum Corporation (CAPECO) moved the holder of the 2008 Goldman Award, Rosa Hilda Ramos, to promote yesterday her endorsement to the production of microalgae based fuel.
According to Ramos, if Puerto Rico’s dependency on petroleum wasn’t this high (98%), and if in its place more alternate energy sources were being used, the accident that provoked the explosion of October 23 could have been avoided.
In an improvised press conference, at the Isla Grande airport, this environmentalist leader called upon Governor Fortuño to turn Puerto Rico into a “world showpiece of microalgae”.
“I ask that we produce large scale clean vegetable fuels as part of the state policy” said Ramos. She claimed that the fuel based on microalgae “does not explode” because it is not a derivate of petroleum. She explained that microalgae consume carbon dioxide gases (that produce global warming) y produce oxygen free of contaminants, among other benefits.
The Executive Director of the Puerto Rico Power Authority, Miguel Cordero, endorsed Ramos’ proposal and said that, if implemented, it could reduce by 30% the electricity bill.
He maintained that the costs of this new technology would be low, since it would not require additional investment in infrastructure.
After the press conference, which included representatives from the academic and private sectors, participants were offered a helicopter tour of the ruins of the CAPECO facilities and the Eureka farm, in Dorado, where the first ponds to be used for the production of microalgae are located. |